[00:00.00] 作词 : Anthony Newley/Leslie Bricusse
[00:01.00] 作曲 : Anthony Newley/Leslie Bricusse
[00:08.50]Seth MacFarlane：
[00:09.37]Does the world ever frighten you
[00:11.03]Barbra Streisand：
[00:11.59]
[00:12.68]Sometimes
[00:13.55]Seth MacFarlane：
[00:14.18]
[00:15.58]Well what do you do about that
[00:17.10]Barbra Streisand：
[00:18.28]Well I just close my eyes make a wish
[00:23.86]
[00:26.39]I go into my mind
[00:27.49]
[00:28.87]And uh create the world the way
[00:32.16]I want it to be
[00:33.71]Seth MacFarlane：
[00:34.24]Huh
[00:34.92]Barbra Streisand：
[00:35.50]
[00:36.29]I'll show you
[00:36.93]
[00:39.85]Come with me and you'll be
[00:47.13]In a world of pure imagination
[00:53.03]
[00:53.61]Take a look and you'll see
[00:57.62]
[00:58.92]Into your imagination
[01:03.16]Seth MacFarlane：
[01:03.98]We'll begin with a spin
[01:09.76]
[01:10.35]Trav'ling in a world of our creation
[01:15.21]
[01:16.29]What we'll see will defy explanation
[01:25.16]Barbra Streisand：
[01:25.84]
[01:27.65]If you want to view paradise
[01:32.30]
[01:32.82]Simply look around and view it
[01:37.68]Seth MacFarlane：
[01:38.40]Anything you want to do it
[01:42.49]
[01:43.30]Wanna change the world
[01:45.86]Both：
[01:46.22]There's nothing to it
[01:50.56]Barbra Streisand：
[01:51.32]There is no life I know
[01:57.27]Both：
[01:57.65]To compare with pure imagination
[02:02.56]Barbra Streisand：
[02:03.05]Living there you'll be free
[02:07.98]Both：
[02:08.35]If you truly wish to be
[02:19.88]
[02:22.54]Barbra Streisand：
[02:23.32]
[02:24.09]You can savor every situation
[02:28.69]Seth MacFarlane：
[02:29.22]Life in there's
[02:32.22]A sensational sensation
[02:38.27]Barbra Streisand：
[02:38.74]La da da
[02:40.21]Both：
[02:40.56]If you want to see magic lands
[02:45.09]Barbra Streisand：
[02:45.67]Close your eyes and you will see one
[02:50.34]Seth MacFarlane：
[02:50.88]Wanna be a dreamer be one
[02:55.32]Barbra Streisand：
[02:55.89]Anytime you please
[02:57.84]Both：
[02:58.16]And please save me one
[03:02.83]Barbra Streisand：
[03:03.44]There is no place to go
[03:09.46]Both：
[03:09.86]To compare with pure imagination
[03:15.11]Barbra Streisand：
[03:15.61]So go there
[03:16.15]Seth MacFarlane：
[03:16.66]We'll go there
[03:17.61]Barbra Streisand：
[03:18.13]To be free
[03:18.69]Seth MacFarlane：
[03:19.22]Anywhere
[03:20.11]Both：
[03:20.43]If you truly wish to be
[03:30.72]Barbra Streisand：
[03:31.22]So go there
[03:34.62]Seth MacFarlane：
[03:35.13]We'll go there
[03:37.61]Barbra Streisand：
[03:38.14]To be free
[03:39.73]Seth MacFarlane：
[03:40.24]Anywhere
[03:41.87]Both：
[03:42.24]If you truly wish to be

作词 : Anthony Newley/Leslie Bricusse
作曲 : Anthony Newley/Leslie Bricusse
Seth MacFarlane：
Does the world ever frighten you
Barbra Streisand：
Sometimes
Seth MacFarlane：
Well what do you do about that
Barbra Streisand：
Well I just close my eyes make a wish
I go into my mind
And uh create the world the way
I want it to be
Seth MacFarlane：
Huh
Barbra Streisand：
I'll show you
Come with me and you'll be
In a world of pure imagination
Take a look and you'll see
Into your imagination
Seth MacFarlane：
We'll begin with a spin
Trav'ling in a world of our creation
What we'll see will defy explanation
Barbra Streisand：
If you want to view paradise
Simply look around and view it
Seth MacFarlane：
Anything you want to do it
Wanna change the world
Both：
There's nothing to it
Barbra Streisand：
There is no life I know
Both：
To compare with pure imagination
Barbra Streisand：
Living there you'll be free
Both：
If you truly wish to be
Barbra Streisand：
You can savor every situation
Seth MacFarlane：
Life in there's
A sensational sensation
Barbra Streisand：
La da da
Both：
If you want to see magic lands
Barbra Streisand：
Close your eyes and you will see one
Seth MacFarlane：
Wanna be a dreamer be one
Barbra Streisand：
Anytime you please
Both：
And please save me one
Barbra Streisand：
There is no place to go
Both：
To compare with pure imagination
Barbra Streisand：
So go there
Seth MacFarlane：
We'll go there
Barbra Streisand：
To be free
Seth MacFarlane：
Anywhere
Both：
If you truly wish to be
Barbra Streisand：
So go there
Seth MacFarlane：
We'll go there
Barbra Streisand：
To be free
Seth MacFarlane：
Anywhere
Both：
If you truly wish to be